Fêtes de l'Ours en Vallespir
Sur les contreforts sud du Canigó, la fête de l'Ours "Festa de l’Ós" est inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel de France depuis 2014.
Le Pessebre
Le Pessebre est le terme catalan qui désigne la crèche de Noël. La représentation de La Nativité remonterait au 4e siècle. Tout d’abord peinte, la scène sera sculptée à partir du 6e siècle. Les premières crèches de Noël quant à elles virent le jour au cours du 13e siècle.
Le burro de Pià
Par définition une légende est un récit populaire traditionnel, déformé ou amplifié, plus ou moins fabuleux, faisant référence de près ou de très loin à des faits ou de personnages réels.
Castanyada
La Castanyada est traditionnellement célébrée en Catalogne pour la Toussaint, le 1er novembre.
Sant Jordi
Une tradition issue d’anciennes légendes où les Catalans fêtent l’amour et le livre.
Sant Jordi
La légende dit qu'autrefois, un dragon féroce capable d'empoisonner l'air et tuer avec son souffle, effrayait les habitants de la ville. Les habitants, apeurés et fatigués de ses ravages et méfaits, décidèrent de lui livrer chaque jour une personne au hasard afin d´apaiser sa colère. Quelques jours plus tard, la malchance toucha la princesse.
Goigs dels ous
En Pays Catalan, terre de traditions, la période Pâques est un moment fort en festivités.
Processó de la Sanch, une tradition séculaire
Depuis près de six siècles, ce rituel est immuable. Unique en France, l’on attribue les origines de cette procession à Saint Vincent Ferrier (religieux dominicain), qui fut invité par le Roi Ferdinand d'Aragon en 1415 en son Palais de Majorque de Perpignan. ▼ Aurelio Cárdenas
Le trésor de Valbonne
L'histoire se situe dans un vallon du massif des Albères, sur le territoire de la commune d'Argelès-sur-Mer. Là fut bâtie l’abbaye de Valbonne, un ancien monastère cistercien "Monastir de Vallbona" au 13e siècle. De nos jours, ses quelques vestiges font aujourd'hui partie du Mas de Vallbona, propriété privée.
La Xicolatada de Palau-de-Cerdagne
Comme il paraît que le chocolat est bon pour le moral, et dans l'instant, ça ne peut pas faire de mal ....
Les jours de la Vieille
Voici une légende que l'on rencontre dans de nombreuses régions, et notamment en Pays Catalan. Il est dit que des trois derniers jours de Février aux trois premiers jours de Mars et des trois derniers jours de mars aux quatre premiers jours d’avril, le temps peut en faire qu'à sa tête et se montrer très rude.
Les exploits de Roland
Dans nos montagnes pyrénéennes, on a gardé de Roland, neveu de Charlemagne, un souvenir plein d’admiration.
Le songe du pastoureau
Un jeune pastoureau, Ramon, aimait une plantureuse bergère ; chaque matin, il quittait Sahorre à la tête de son troupeau, escorté par un chien vigilant, et se dirigeait vers les pacages du Canigou.
L’herbe des péchés
Avez-vous entendu dire que si on souffle sur les poils d’un pissenlit (en catalan apagallum) et que si tous s’envolent, c’est qu’on n’a pas menti ? S’il reste des poils sur la tige, c’est qu’on a fait tout autant de mensonges.
Espiguette
Il était une fois un berger qui avait sept filles, et c’était beaucoup pour un pauvre homme. Toutes trouvèrent à se placer dans les fermes, sauf la plus petite, parce qu’elle était trop jeune. Mais un jour, sa gentillesse séduisit la reine qui la prit à son service ; et puis elle portait un nom si harmonieux : Espiguette ! La reine n’eut pas à s’en repentir, car Espiguette se fit remarquer par ses qualités de bonne petite ménagère. Trop de qualités à vrai dire, puisqu’elles excitèrent les jalousies de toutes les chambrières. Maudites soubrettes !
La fée d’Enveitg
Il était une fois, au village d’Enveitg, un beau gars qui allait chaque matin conduire à la montagne ses nombreux bestiaux : Pastor était son nom.
Les braises
Les contes des Pyrénées Catalanes se disaient le soir, au coin du feu, au cœur de la montagne ou tout au fond des bois. Ils parlaient d’ours et de loups, de pics et de lacs, de torrents et de glaciers, des hommes et des génies des montagnes.
Le Gorg Nègre
Dieu, après avoir créé le monde, cherchait en bon perfectionniste à améliorer son œuvre. Il passa un jour par Évol, et rencontra dans la montagne d'horribles sorcières. Il leur demanda malgré tout ce qu'elles désiraient pour embellir leur séjour, et elles souhaitèrent avoir un étang. Dieu s'exécuta, mais il le fit sombre, ténébreux, à l'image de leur âme. Ce fut le Gorg Nègre.
Les truites d’Or
Anton était berger à Evol, il y a de cela bien longtemps.
L’estany de Lànos
Niché au cœur de la Cerdagne, l’estany de Lànos, à 2 213 mètres, est le plus grand lac des Pyrénées françaises, mais aussi un des plus profonds et des plus beaux de la région. De ses profondeurs abyssales surgit une magnifique légende.
La légende de Pyrène ou l'origine des Pyrénées.
Certaines légendes tendent à dire qu’Hercule fou de chagrin, éleva de ses propres mains les Pyrénées pour en faire le tombeau de sa belle Pyrène. En voici une :
La légende des deux jumeaux
Un tisserand ayant sauvé la vie à un pêcheur en reçut comme récompense un poisson :
Le miracle de la farine
La légende veut que la mère de Saint-Lin, successeur immédiat de Saint Pierre au siège de la papauté, ait été enterrée à Marcevol.
La Grisette de Collioure
Les sorcières de Collioure étaient, chose étrange, trois jeunes filles fort jolies. L'une d'elles, surnommée la Grisette, devait épouser un beau gars dont elle était aimée. Mais une vieille femme indiscrète avertit le futur des agissements diaboliques de la belle, lui conseillant de la surveiller.